パームオイル? [Palm Oil]
パームオイルって原料は何なのでしょう??
「パームオイルの原料はオイルパームです」
ますますこんがらがってしまいますね。
ここに日本語の「椰子(ヤシ)」も
絡んでくるのでとってもわかりづらいです。
パームオイルはOil Palm(アブラヤシ)の
果肉を絞ったものが原料です。
英語だとオイルパーム、日本語ではアブラヤシ。
だから「パームオイルの原料はオイルパームです」
は正しいのですね。
「なるほど椰子から採れるヤシ油か…」
ってそれはちょっと待ってください!
英語のPalm(パーム)を和訳するとヤシなのですが
パーム油とヤシ油は違います!
ヤシっていうと皆さん
こちら
をイメージされてませんか?
リゾート地などで中のジュースを飲んだりしますね。
これは「ココ椰子」
パーム油の原料じゃありませんよ!
このココヤシから作られる油があって
それが「ヤシ油」(coconut oil)です。
パームオイルの原料となる
アブラヤシの実はこんな感じです↓
同じヤシ科であっても全然別モノなのです。
※ヤシ科は3,000種類ぐらいあるようです。
パームオイルとヤシ油は違う、ってお話です。
続く…
「パームオイルの原料はオイルパームです」
ますますこんがらがってしまいますね。
ここに日本語の「椰子(ヤシ)」も
絡んでくるのでとってもわかりづらいです。
パームオイルはOil Palm(アブラヤシ)の
果肉を絞ったものが原料です。
英語だとオイルパーム、日本語ではアブラヤシ。
だから「パームオイルの原料はオイルパームです」
は正しいのですね。
「なるほど椰子から採れるヤシ油か…」
ってそれはちょっと待ってください!
英語のPalm(パーム)を和訳するとヤシなのですが
パーム油とヤシ油は違います!
ヤシっていうと皆さん
こちら
をイメージされてませんか?
リゾート地などで中のジュースを飲んだりしますね。
これは「ココ椰子」
パーム油の原料じゃありませんよ!
このココヤシから作られる油があって
それが「ヤシ油」(coconut oil)です。
パームオイルの原料となる
アブラヤシの実はこんな感じです↓
同じヤシ科であっても全然別モノなのです。
※ヤシ科は3,000種類ぐらいあるようです。
パームオイルとヤシ油は違う、ってお話です。
続く…
タグ:パームオイル 原料